Stiamo cercando un traduttore/video editor freelance per il desk italiano, che possa iniziare il prima possibile nel nostro quartier generale di Amsterdam.
Lavorerai su produzioni video online di breve e lunga durata, dai video virali ai documentari, con un occhio al pubblico più influente di oggi, la generazione Z.

Requisiti:
• Perfetta conoscenza della lingua inglese e italiana (la conoscenza di altre lingue è un plus);
• Esperienza di traduzione dall’inglese all’italiano;
• Preferibilmente esperienza con Adobe Creative Suite (saranno presi in considerazione anche candidati con esperienza con altri software di editing);
• Appassionato di video e storytelling;
• Capace di lavorare in team, ma anche indipendentemente;
• Ottime capacità di comunicazione;
• Ambizione, energia ed entusiasmo;

La nostra offerta:
Contratto a chiamata per turni di 4 o 8 ore a 17€/h. Collabora con un team internazionale di giovani ed entusiasti, dedicato ai video online!
In poco più di 10 anni Zoomin.TV è diventato uno dei principali produttori mondiali di video online. Con centinaia di video al giorno in 20 lingue, Zoomin.TV distribuisce contenuti online in oltre 80 paesi. È anche una reti multi-piattaforma   con oltre 2,500 canali connessi su YouTube.

Interessato?
Se pensi che possa fare per te, invia il tuo CV e una lettera di presentazione a Gaia Picciolini, Chief Editor, con oggetto “Italian Editor”.

To apply for this job email your details to g.picciolini@zoomin.tv